To see is to believe.

백문이 불여일견이다.

직역하면『보는 것이 믿는 것이다.』뜻이다.

고사숙어에 있는 백문불여일견(百聞不如一見)

즉,『백번 듣는 것이 한번 보는 것만 못하다.』라는 영어식 표현이다.

다른 예문으로 “To eat healthy is to live healthy.”는

『건강하게 먹는 것이 건강하게 사는 길이다.』와 같이 사용할 수 있다.

Grace Yoon.윤혜숙

토킹클럽 진주주약어학원장